THE ANCIENT SCRIPT OF AL FILAHA AL ANDALUSIA: THE BOOK OF AGRICULTURE, THE GOLDEN GLORY IN ISLAM THE MASTERPIECES OF IBN AWWAM AL ISBILIYA ANDALUSIA 7TH CENTURY HIJRIYAH/12 AD
DOI:
https://doi.org/10.53067/ijomral.v2i4.139Keywords:
Agriculture, Ancient Manuscripts, Islam, Philology, Al FilahaAbstract
This research examines the Al Filaha Manuscript, the masterpiece of Ibn Awwam al Isbiliya Andalusia. Goals achieved: present representative, revealing text edits Agriculture The Golden Age of Islam in the 7th Hijriyah / 12th Century ADin the text, and explain the possibility of moral values relevant to present and future life. The methodology used was philological research and data collection tools by observing and recording. The work steps of philological research include: determining research objectives, inventorying manuscripts, observing, describing manuscripts, transliterating manuscripts, editing and translating texts, as well as summarizing the contents of manuscripts and analyzing contents.
The currently under-study manuscript contains texts relevant to agricultural literature, which holds significant importance in the Islamic world. Altogether, the manuscript consists of 34 chapters. A total of 30 chapters explain agriculture, and the last 4 chapters explain animal husbandry farming. This manuscript also describes approximately 585 types of plants and how to plant 50 types of fruit trees. Divided into two parts, among others, The first part, Ibn al-Awwam, systematically explains how to choose land for agricultural land. In the second part, al-Filaha talks about animal husbandry. The content in the text is very relevant in today's life because moral values are relevant to present and future life
Downloads
References
Al-Awwam, Ibn. Kitab al-Filaha, 2 jilid, diedit dan diterjemahkan oeh J. A. Banqueri, Madrid.
Al-Haritsi, Jaribah bin Ahmad. 2006. Fiqih Ekonomi Umar bin Al-Khattab. Jakarta: Pustaka Al-Kautsar.
Al-Ishbili, Ibnu al-Awwam, Abu Zakariya Yahya ibnu Muhammad ibnu Ahmad al-Awwam. 1802. Kitab al-Filaha. Madrid. A Translation Project By: WAQF FUND INDONESIA, FOUNDATION.
An-Nawawi, Abu Zakariya Mahyuddin Yahya ibn Syarif. 2007. Kitab Riyadhus Shalihin. Damaskus: Daar ibn Kathir.
Arwani, Sitti. 2018. Pengantar Ilmu Pertanian Berkelanjutan. Makassar: Inti Mediatama.
As-Syaibani, Abu Abdullah Ahmad ibn Muhammad ibn Hanbal ibn Hilal Ibn Asad. 2001. Musnad Imam Ahmad ibn Hanbal, Juz 21, Hadith no. 13553, (Muassasah Risalah, 2001.
Djamaris, Edwar, Filologi dan Cara Kerja Filologi” Bahasa dan Sastra, Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa. 1977.
______, Metode Penelitian Filologi. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. 1991.
Ekadjati, Edi S., Cara Kerja Filologi. (Kumpulan Makalah). Bandung. 1992.
E. Kusmiadi. 2014. Pengertian dan Sejarah Perkembangan Pertanian. dalam Pangaribuan N dan Kusmiadi E. Pengantar Ilmu Pertanian. Tangerang: Universitas Terbuka.
Fitzwilliam-Hall, A. H. 2010. The Filaha Texts Project: The Arabic Books of Husbandry, Link: https://filaha.org. diakses 12 Januari 2020.
Iskandar, Johan. 2006. Metodologi Memahami Petani dan Pertanian. Jurnal Analisis Sosial, Vol. 11, No. 1.
Khaldun, Ibn. 1967. The Muqaddimah; An Introduction to History, diterjemahkan dari bahasa Arab oleh Rosenthall, F, ed. Dan diringkas oleh Dawood, N. J. Princenton University Press.
Mandzur, Ibnu. 1997. Lisān al-Arab, Juz 2 cetakan ke-3. Beirut: Dar Sadir, 1414 H. Lihat juga Ahmad Warson Munawwir, al-Munawwir Kamus Arab-Indonesia. Surabaya: Pustaka Progresif.
Shuriye, Abdi O. dan Waleed F. Faris. 2011. Contributions of Early Muslim Scientists to Engineering Studies and Related Sciences. Malaysia: IIUM Press.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Uus Rustiman

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.











